You can find english version below ⬇
Kiedy gubiąc się w gąszczu wąskich uliczek weneckiej dzielnicy Mestre, docieramy w końcu do przepięknego palazzo z XIX wieku, nie spodziewamy się, że w przestronnym, jasnym holu znajdziemy…kącik z rzemieślniczymi miodami. We Włoszech łączenie i wspieranie się w rodzinnych przedsięwzięciach jest naturalne, ale nas szczególnie rozczuliła historia opowiedziana przez Francescę Domeneghetti z biura architektonicznego Planum. Okazuje się, że jeden z założycieli – Alessandro Checchin – pała szczególną pasją także do pszczelarstwa. Od początku czujemy klimat tego miejsca, a jego pracownicy witają nas z niezwykłą gościnnością.
Biuro mieści się aż na 3 piętrach zabytkowego budynku, po którym oprowadza nas Margherita Favaro. Opowiada z pasją o swoich współpracownikach oraz o miejscu pracy, w którym każdy ma przestrzeń na rozwijanie swoich zainteresowań. Wspólnie z naszą grupą architektów zadajemy mnóstwo pytań i zachwycamy się projektami realizowanymi przez to wcale niemałe (zatrudnia ponad 60 architektów!) studio. To, co czyni je jeszcze niezwyklejszym, to fakt, że w ciągu 5 lat rozwinęło się tak szybko, że posiada już kilka siedzib w całym regionie Veneto!
Misja biura
Od samego początku inicjatywa kładła nacisk na integrację nowoczesnych technologii z tradycyjnymi technikami budowlanymi, charakterystycznymi dla Wenecji. W swojej rozległej aktywności zajmują się m.in. restauracją budynków, inżynierią wodną czy większymi projektami infrastrukturalnymi. W manifeście filozoficznym firmy podkreślają wartości takie jak przywiązanie do ziemi, środowiska i człowieka:
“Docenianie środowiska, szukanie równowagi pomiędzy rozwojem ekonomicznym a doświadczeniem ludzi, którzy w nim żyją – oto główne zasady, które kierują naszą pracą”.
Tradycyjne mercato (wł. targ) w nowoczesnym stylu
Wszyscy wiemy, jak istotnym elementem życia codziennego Włochów jest mercato (wł. targ) stanowiące nie tylko miejsce zakupów najlepszej jakości, ale także centrum życia społecznego. Nie dziwi więc fakt, że studio Planum przedsięwzięło się konstrukcji nowego zadaszonego kompleksu straganów, będącego częścią planu odnowy całej dzielnicy Mestre. Struktura ma 2 tys. metrów kwadratowych, mieści aż 1000 sklepów (w tym oryginalne 36 targowych stoisk), patio z kwietnikiem oraz z fontannami do picia. To wspaniały dowód na to, jak centrum handlowe może łączyć się z potrzebą obcowania z drugim człowiekiem.
zdjęcia: planum.com
Winnica Mionetto Prosecco płynąca
Jednym z najbardziej fascynujących architektonicznych zjawisk, które możemy obserwować w Italii, a który nie ma odzwierciedlenia w krajobrazie naszego kraju, są winnice. Od przytulnych, rodzinnych i swojskich aż po kompleksowe, nowoczesne, i konceptualne projekty,stanowią dla nas nieustanne źródło inspiracji. Z pewnością można byłoby zorganizować ArchiTour śladem najciekawszej cantiny (wł. winnica).
W portfolio Planum znajdziemy Winnicę Mionetto. Zagospodarowanie terenu przemysłowego na wzgórzach rodzących owoce na bąbelkujące potem w naszych kieliszkach prosseco, wydaje się nie lada wyzwaniem.
Planum wychodzi na przeciw temu wyzwaniu i proponuje rozbudowanie winnicy, w taki sposób, aby budynek integralnie łączył się otaczającym krajobrazem wzgórz Valdobbiadene. Udaje im się to m.in. przez wykorzystanie zielonej roślinności jako jednego z materiałów budowlanych.
zdjęcia: planum.com
Restauracja fortyfikacji obronnych włoskiego wybrzeża
Batteria Amalfi i Batteria Pisani to dwa historyczne obiekty fortyfikacyjne znajdujące się na malowniczym wybrzeżu Amalfi w południowych Włoszech. Ogromna struktura mieszcząca bunkry oraz stanowiska antyleryjne pełniły kluczową rolę w defensywnie Włoch podczas II wojny światowej. Dziś jest to obiekt turystyczny, będący częścią tzw. Museo Diffuso (Rozproszone Muzeum), który musiał wcześniej jednak przejeść gruntowną renowację.
Architekci z Planum rozpoczęli pracę od dokładnych badań i oględzin stanu obiektów oraz przyczyn ich zniszczenia. Zdewastowana roślinność, oderwany tynk, pęknięcia, wilgoć – to wyzwania, z którymi musieli się zmierzyć. Aby projekt mógł zachować wartość historyczną, wymagał nie tylko badań strukturalnych, ale także dokładnego przestudiowania materiałów bibliograficznych i archiwalnych, w tym starych fotografii.
zdjęcia: planum.com
Architektura ku lepszej edukacji
Projekt Szkoły Rita Levi Montalcini w małym nadmorskim miasteczku Porto Potenza Picena miał na celu stworzenie nowoczesnej przestrzeni edukacyjnej, która promuje innowacyjne metody nauczania, bioklimatyczną architekturę orazi integrację z lokalną społecznością. Naturalne światło było priorytetem podczas fazy projektowania. 24 sale lekcyjne, których każda mieści około 25 uczniów, zostały zorganizowane tak, aby zapewnić jak największe nasłonecznienie. Oprócz sal lekcyjnych, szkoła posiada bibliotekę, stołówkę i audytorium. Dwa ostatnie obiekty są również otwarte dla społeczności pozaszkolnej. Audytorium i sale lekcyjne są wykończone panelami dźwiękochłonnymi, aby zapewnić dobry poziom komfortu akustycznego podczas różnych zajęć.
Studio Planum zajmuje się rozbudową istniejącego już obiektu, a ich zadaniem jest projekt sali gimnastycznej, której brakowało temu kompleksowi. Geometryczna fasada pokryta opalowym poliwęglanem ma za zadanie podkreślać zieloność otaczających drzew.
zdjęcia: planum.com, archilovers.com
Nie tylko Urząd Miasta
Nowa siedziba władz miejskich w miasteczku Marcon ma być nie tylko miejscem pracy, ale także miejscem spotkań młodych ludzi, osób starszych i rodzin. Celem projektu ma być zachowanie dużej przestrzeni z placem na środku. Nowe budynki przeznaczone zostaną na biura urzędu miejskiego oraz audytorium – teatr mieszczący 250 osób.
zdjęcia: planum.com
Współpraca, Edukacja i Przyszłość
Planum aktywnie współpracuje z lokalnymi uczelniami i instytutami badawczymi, oferując praktyki dla młodych architektów oraz organizując warsztaty i seminaria. Biuro jest także zaangażowane w liczne projekty badawcze, które mają na celu rozwijanie nowych technologii budowlanych i metod zrównoważonego projektowania.
To co nas urzeka najbardziej w biurze Planum, to ich głębokie podejście humanistyczne oraz soczewka zwrócona szczególnie ku człowiekowi i środowisku, w którym żyje. W każdym z opisanych projektów zauważyć można, jak ważne dla architektów jest dobre samopoczucie osób, które będą korzystać z budowanej infrastruktury.
Wizyta w Planum była niesamowicie wartościową wymianą. Chcielibyśmy jeszcze raz serdecznie podziękować Studio i całemu personelowi za tak ciepłe przyjęcie i życzymy – Ci vediamo prestissimo!
Instagram biura: https://www.instagram.com/planum_srl/
English version:
When we finally arrive at a beautiful palazzo from the 19th century in Mestre venezian district, we don’t expect to find in the spacious, bright lobby…a corner with artisanal honeys. In Italy, it’s natural to connect and support businesses inside the family, but we were particularly touched by the story told by Francesca Domeneghetti of the Planum architectural firm. It turns out that one of the office’s founders, Alessandro Checchin, also has a special passion for beekeeping and producing production of the highest quality honey.
From the beginning, we feel the atmosphere of the place, and its employees greet us with extraordinary hospitality. The office is located on as many as 3 floors of the historic building, where Margherita Favaro shows us around. She talks passionately about her colleagues and the workplace, where everyone has space to develop their interests. Together with our group of architects, we ask lots of questions and admire the projects carried out by this not at all small (it employs more than 60 architects!) office. What makes it even more remarkable is that it has grown so fast in 5 years that it already has several locations throughout the Veneto region!
Mission and Philosophy behind the studio
From the very beginning, the studio has emphasized the integration of modern technologies with traditional construction techniques, characteristic of Venice. Their extensive activities include building restoration, water engineering and major infrastructure projects. In the company’s philosophical manifesto, they underline values such as commitment to the land, the environment and people:
“Appreciating the environment, seeking a balance between economic development and the experience of the people who live in it – these are the main principles that guide our work.”
Projects:
Traditional mercato in a modern style
We all know how important an element of everyday life for Italians is mercato (it. market) which is not only a place for shopping of the best quality, but also the center of social life. So it’s no surprise that the Planum studio undertook the construction of a new covered stall complex, part of a plan to renew the entire Mestre neighborhood. The structure is 2,000 square meters in size, housing as many as 1,000 stores (including the original 36 market stalls), a patio with a flowerbed and drinking fountains. It’s a wonderful demonstration of how a shopping center can combine with the need to interact with others.
Mionetto Vineyeard
One of the most fascinating architectural phenomena we can observe in Italy, which is not reflected in the landscape of Poland, are vineyards. From cozy, family-oriented and homely to complex, modern, and conceptual designs, they constantly inspiring us.
It would certainly be possible to organize an ArchiTour following the most interestings cantine (vineyards).
Planum’s portfolio includes the Mionetto Vineyard. Developing an industrial site in the hills seems quite a challenge.
Planum rises to the challenge and proposes to expand the winery in such a way that the building integrates integrally with the surrounding landscape of the Valdobbiadene hills. They succeed in this by, among other things, using green vegetation as one of the building materials.
Historical fortifications restoration
Batteria Amalfi and Batteria Pisani are two historic fortifications located on the picturesque Amalfi Coast in southern Italy. The huge structure housing bunkers and anti-aircraft positions played a key role in Italy’s defensive role during World War II. Today, it is a tourist site, part of the so-called Museo Diffuso (Dispersed Museum), which, however, had to undergo a major renovation beforehand.
Planum’s architects began their work with a thorough survey and examination of the facilities’ condition and the reasons for its deterioration. Devastated plants, stripped plaster, cracks, moisture – these were the challenges they faced. In order to retain its historical value, it required not only structural research, but also a thorough study of bibliographic and archival materials, including old photographs.
Architecture for better education
The design of the Rita Levi Montalcini School in the small coastal town of Porto Potenza Picena aimed to create a modern educational space that promotes innovative teaching methods, bioclimatic architecture and integration with the local community. Natural light was a priority during the design phase. The 24 classrooms, each accommodating about 25 students, were organized to maximize sunlight exposure. In addition to the classrooms, the school has a library, cafeteria and auditorium. The latter two facilities are also open to the after-school community. The auditorium and classrooms are finished with sound-absorbing panels to ensure a good level of acoustic comfort during various activities.
Studio Planum is handling the expansion of the existing facility, with their design for the gymnasium, which the complex lacked. The geometric façade covered with opal polycarbonate is designed to highlight the greenness of the surrounding trees.
Not only Municipal Office
The new municipal government headquarters in the town of Marcon is to be not only a place of work, but also a meeting place for young people, the elderly and families. The goal of the project is to preserve a large space with a square in the middle. The new buildings will be used for municipal offices and an auditorium – a theater seating 250 people.
Cooperation, Education and the Future
Planum actively collaborates with local universities and research institutes, offering internships for young architects and organizing workshops and seminars. The office is also involved in numerous research projects to develop new building technologies and sustainable design methods.
What we find the most charming about the Planum studio is their profound humanistic approach and a focus especifically toward human beings and the environment. In each of the projects described, one can see how important to the architects is the well-being of the people who will benefit from the built infrastructure. Community, nature and greenery are key
The visit to Planum was an incredibly valuable exchange. We would like to thank sincerely to the Studio and all the staff for such a warm welcome and we wish – Ci vediamo prestissimo!
Instagram: https://www.instagram.com/planum_srl/
ArchiTour to nowy wymiar włoskich podróży incentive. W 2024 zaplanuj i zaproś swoich architektów na kilkudniową podróż doświadczeniową ze Slow Italia.
